Ingeniero egresado retorna a City College

<p></p>
<figure id="attachment_17597" aria-describedby="caption-attachment-17597" style="width: 300px" class="wp-caption alignright"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://laprensa-sandiego.org/wp-content/uploads/2012/05/joel.jpg"><img loading="lazy" class="size-medium wp-image-17597" title="joel" src="http://laprensa-sandiego.org/wp-content/uploads/2012/05/joel-300x224.jp…; alt="" width="300" height="224"></a><figcaption id="caption-attachment-17597" class="wp-caption-text">Joel Valdovinos</figcaption></figure>
<p>Fue su amor por el fútbol soccer lo que llevó a Joel Valdovinos a matricularse en San Diego City College hace más de 20 años. Su coach de fútbol de la high school, Milton Hidalgo, iba a comenzar a enseñar en SDCC, así que Valdovinos decidió seguirlo.</p>
<p>También fue en parte su amor por el soccer lo que hizo que en su segundo año en el colegio decidiera estudiar ingeniería civil.</p>
<p>“Durante mi segundo año en San Diego City College supe que quería estudiar ingeniería civil ya que la carrera proveía ciertos componentes que estaban en mi lista de gustos”, dijo Valdovinos. “Por ejemplo, preparar los planes (diseño), trabajar dentro y fuera de la oficina, trabajar como parte de un equipo (como en el fútbol) y el bono es que es una carrera muy bien pagada”.</p>
<p>Después de 20 años, luego de transferirse y graduarse de San Diego State University, y después de fundar su propia compañía, CValdo Corporation, Valdovinos ha recibido dos reconocimientos de su alma mater, San Diego City College: premios por desempeño a un negocio de minorías.</p>
<p>La CValdo Corporation, con sede en el Morena District, es una compañía de ingeniería civil de plan y diseño con experiencia en obras públicas, control de drenaje, calidad de agua, desarrollo comercial y residencial.</p>
<p>Valdovinos trabajó en City College en un plan de pre-vención de contaminación de agua de lluvia. El equipo de Valdovinos fue reconocido por su profesionalismo, atención a los detalles y seguimiento.</p>
<p>“El trabajo fue hecho antes de que yo lo supiera, y fue completado correctamente. Recuerdo pensar que desearía que todos los ingenieros civiles fueran de esa manera”, dijo Tom Fine, gerente de pro-yectos de City College.</p>
<p>Para Valdovinos, recibir estos premios le han dado “un sentimiento muy conmovedor al saber que el esfuerzo y trabajo puesto en este proyecto ha sido reconocido por nuestro cliente”.</p>
<p>Dijo que su consejo para los jóvenes latinos que están pensando estudiar ingeniería civil es no tenerle miedo a la educación superior.</p>
<p>“Lo primero que comparto es que la universidad es como la high school, que hay muchas maneras de pagar por la universidad y que ir a la universidad es una experiencia única”, dijo Valdovinos. “Sin mencionar los grandes beneficios que obtendrán al graduarse”.</p>
<p>Valdovinos dijo que su ex-periencia de trabajar para el San Diego Community College District ha sido importante, al igual que los tres años que pasó como estudiante y jugador de fútbol ahí mismo hace más de 20 años.</p>
<p>“Estamos más agradecidos por la oportunidad y demostrar que la gente local puede venir en círculo y regresar a su comunidad y ayudarla en muchas maneras”, dijo.</p>