PBS conmemora el décimo aniversario del 11 de septiembre con una programación especial y visualizaciones en línea

 

Ground Zero in 2008, when One World Trade Center was only 15 feet above ground. . From NOVA “Engineering Ground Zero. Photo Credit: David Shadrack-Smith.
PBS conmemorará el décimo aniversario del 11 de septiembre con una serie especial de programas nuevos y repetidos que se emitirán hasta el domingo 11 de septiembre y aún después. La conmemoración incluirá noticiarios y programas de asuntos públicos, ciencias y artes interpretativas. Desde las 4:00 p.m. del 11 de septiembre, toda la programación de PBS estará dedicada a programas especiales. Además de estas emisiones, en PBS.org se podrá ver una cobertura integral del décimo aniversario del 11 de septiembre, con la visualización completa de programas el día después de su emisión y programas de archivo que documentan el impacto de los ataques sobre nuestra nación.

    “Mientras Estados Unidos conmemora el aniversario de esta tragedia, PBS le da una mirada más a fondo a cómo este suceso transformó nuestra percepción colectiva de todo: desde nuestras creencias espirituales hasta la seguridad nacional y al impacto que las dos guerras están teniendo en nuestras familias militares”, dice John F. Wilson, vicepresidente senior y ejecutivo superior de programación televisiva.

    El domingo 11 de septiembre a las 8:00 p.m., PBS Newshour presentará “America Remembers – 9/11”, un programa especial de una hora que conmemorará el décimo aniversario de los ataques. El equipo de PBS Newshour analizará la importancia de este día en diferentes comunidades de todo el país. Hari Sreenivasan narrará un informe sobre las tres ceremonias conmemorativas más importantes: en Ground Zero, en la Ciudad de Nueva York; en el Pentágono, cerca de Washington, DC; y en Shanksville, Pensilvania. Jeffrey Brown hablará con varios de los colaboradores de un nuevo libro, Legacy Letters; todos ellos han escrito cartas, llenas de las reflexiones de estos últimos diez años, a los familiares que perdieron cuando las Torres Gemelas colapsaron en Nueva York.

    Ray Suarez explorará la perspectiva de los musulmanes estadounidenses, sus esfuerzos para superar la desconfianza provocada por el 11 de septiembre y sus perspectivas sobre qué les deparará el futuro; esta historia se filmará en Murfreesboro, Tennessee. Judy Woodruff les presentará a los espectadores a una generación de jóvenes norteamericanos que no sabe cómo era el mundo antes del 11 de septiembre y visitará un pequeño pueblo de California que ha contribuido enormemente, en términos de vidas jóvenes perdidas, a los conflictos de Irak y Afganistán. Gwen Ifill explorará el efecto de una década de guerra sobre cientos de miles de soldados y sus familias y el modo en que el gobierno trabaja para hacerse cargo de ellos. La emisión también incluirá varias piezas de un “video collage” cuya producción que contó con la colaboración del público de PBS.

    A las 9:00 p.m. del 11 de septiembre, PBS presentará Great Performances “The New York Philharmonic 10th Anniversary Concert for 9/11”. La filarmónica de Nueva York, con el director Alan Gilbert, la soprano Dorothea Röschmann, la mezzo-soprano Michelle DeYoung y el grupo New York Choral Artists (director: Joseph Flummerfelt), interpretará la Sinfonía No. 2 de Gustav Mahler, “Resurrection” en un concierto para Nueva York en conmemoración de décimo aniversario del 11 de septiembre – por el recuerdo y la renovación.

    El miércoles 7 de septiembre a las 9:00 p.m., Nova presentará “Engineering Ground Zero”, una historia épica sobre ingeniería, innovación y la perseverancia del espíritu humano. Gracias al acceso exclusivo brindado por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, “Engineering Ground Zero” sigue los cinco años de construcción del One World Trade Center (1 WTC) y el National September 11 Memorial & Museum. Habrá entrevistas con el arquitecto del 1 WTC, David Childs; el director ejecutivo de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, Chris Ward; el alcalde Michael Bloomberg, presidente de la 9/11 Memorial Foundation; y Michael Arad, el hombre detrás del innovador concepto para el 9/11 Memorial.

    Además, se transmitirá una serie de programas nuevos y repetidos de Frontline en conjunto con la programación del décimo aniversario.

    El martes 6 de septiembre a las 9:00 p.m., el equipo de Frontline que produjo “Bush’s War”, “The Torture Question” y “Cheney’s Law” se reunirá con la periodista ganadora del Pulitzer Dana Priest para investigar los cambios drásticos que transformaron a Estados Unidos en la última década.

    “Top Secret America” explora la historia del lado oscuro de la “guerra contra el terror” de Estados Unidos. Desde la creación de centros clandestinos de detención en el extranjero y de instalaciones supersecretas en el país, hasta las ejecuciones con objetivos específicos y las guerras encubiertas libradas por fuerzas especiales, así como el complejo multimillonario de terrorismo industrial; Priest se preguntan cómo una década de lucha contra el terrorismo ha cambiado la forma del país y si realmente ésta ha logrado que estemos más seguros.