Featured

<p></p>
<p>Tras varias balaceras en público a lo largo de los Estados Unidos, residentes de Chula Vista tendrán la oportunidad de aprender cómo mantenerse seguros en medio de tales incidentes.</p>
<p>Este lunes 16 de abril, el Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT, por sus siglas en inglés) organizara una sesión informativa la cual cubrirá temas de seguridad, primeros auxilios y otras prácticas que pueden salvar vidas las cuales se deben tener en mente durante una balacera.</p>

<p></p>
<p>In the wake of recent public shooting incidents across the United States, Chula Vista residents will have the opportunity to learn about how to remain safe in the middle of such incidents.</p>
<p>On Monday, April 16, the Chula Vista Community Emergency Response Team (CERT) will hold an informational session which will cover safety, first aid, and other potentially life-saving practices to be mindful of in the middle of an active shooter scenario.</p>