Out around town

<p></p>
<p> My columna a couple of weeks ago about whether Aztec savagery influences violence in Mexico today drew muchos responses, both bueno and malo. Here are two:</p>

<p></p>
<p><strong>Dear Mexican: Where did the notion of adding an -o to the end of an English word and assuming it makes it a Spanish word come from?</strong><br>
<strong></strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Juanito</strong></p>

<p></p>
<p><strong>Dear Mexican: I have always liked ranchera music. As of late, I have wanted to get deeper into it as far as the history, the culture and especially the songs and lyrics. The older I get, the more rancheras seem like poetry to me…sounds cursi, I know. So what I was wondering is if you know a good book or two or website that I can read or check out? I went to my local library and they didn’t have a very good selection. And Borders or Barnes and Noble? Forget it…so por favor and gracias, if you could. </strong></p>