border

<p></p>
<p>“Una amiga nos despertó con su llamada histérica ayer, pidiendo que volviéramos a suelo estadounidense, nos han inundado con llamadas, correos, alertas, advirtiéndonos de la medida de Estados Unidos”, cuenta Dawn Rainmann chofer de tráiler originaria de Seattle, de 51 años de edad.</p>

<p></p>

<p></p>
<p>The guy was asleep in his room, no bodyguards around. Just before dawn an explosion was heard and over 50 masked police men entered his huge mansion in an exclusive neighborhood in quiet La Paz, Baja California Sur.</p>
<p>That was the way police arrested one of the most renowned from Tijuana.</p>

<p></p>
<p>Dormido en su cuarto y sin guardaespaldas. Una explosión en la madrugada y media centena de agentes encapuchados entrando a la mansión de una zona exclusiva en la tranquila ciudad de La Paz.</p>
<p>Así fue finalmente capturado uno de los narcotraficantes más nombrados de Tijuana.</p>

<p>&nbsp;</p>
<p>It is around this time of year when thousands of Mexican immigrants or Mexican-Americans prepare to go back to Mexico during the holidays, a trip that is eagerly expected but can turn into a disaster if you don’t comply with Mexican laws and take a few precautions.</p>

<p>&nbsp;</p>
<p>Es por estas fechas que miles de migrantes mexicanos y norteamericanos de origen mexicano vuelven a sus lugares de origen para celebrar la navidad, pero el viaje puede pronto convertirse en una pesadilla si no se cumplen los requisitos que piden las autoridades mexicanas.</p>
<p>Desde hace 20 años el llamado Programa Paisano, impulsado por el gobierno federal mexicano para combatir los abusos y corrupción de autoridades y dar mayor información al viajero.</p>