En estas elecciones, creemos que Bárbara Bry conducirá mejor a nuestra ciudad hacia un futuro más brillante y próspero para todos los habitantes de San Diego.
Español
Honest, Experienced, & Focused. In this election, we believe Barbara Bry will better lead our city into a brighter and more prosperous future for all San Diegans.
Un portavoz del alcalde de San Diego niega que Kevin Faulconer participó en maniobras políticas que llevaron a la ciudad a arrendar el edificio 101 Ash St., pero el alcalde no ha disputado directamente las acusaciones ni ha exigido una retractación.
El Alcalde tomó la decisión de gastar al menos $17 millones más en el acuerdo del edificio 101 Ash St.
Correos electrónicos internos de la ciudad de San Diego documentan esfuerzos para aumentar el valor de un edificio, y el ex fiscal de la ciudad centra la atención en la actual fiscal de la ciudad como el respaldo final para el trato ahora desmoronado.
<p></p>
<p>El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) ha realizado cambios en la frontera que alargaron los tiempos de espera hacia el norte en un esfuerzo por desalentar los viajes no-esenciales entre los EE. UU. y México.</p>
<p>“Los viajeros no-esenciales deben esperar más interrupciones en sus viajes, incluido un aumento de los tiempos de espera y la posibilidad de una inspección secundaria”, dijo un portavoz de CBP sobre los cambios recientes.</p>
<p></p>
<p>La hermana mayor del presidente fue grabada en conversaciones privadas en las que dijo que su hermano y el comandante en jefe está solamente “para Donald, punto”, “es cruel” y “no puedes confiar en él”.</p>
<p>Esas palabras vinieron de Maryanne Trump Barry, de 83 años, quien hasta el año pasado se desempeñó como juez federal de apelaciones en New Jersey. Fue grabada durante conversaciones privadas con su sobrina, Mary Trump, quien grabó más de 15 horas de platicas.</p>
<p><br>
</p>
<p>The two candidates competing to be the next mayor of San Diego come from distinctly different backgrounds and from different generations but from the same political party in what is San Diego’s first Democrat-only mayor’s election.</p>
<p></p>
<p>Un auto que oficiales de inmigración (Border Patrol) pensaron que parecía “sospechoso” resultó cargado con casi un millón de dólares en efectivo.</p>
<p>El Volkswagen Touareg fue detenido el miércoles por la mañana cuando se dirigía hacia el sur por la carretera I-15, al norte de Escondido. Un perro de la policía alertó a los oficiales sobre el contrabando y su registro del automóvil arrojó paquetes de efectivo escondidos en el tanque de combustible. Se descubrió un total de $967,460 en 65 paquetes envueltos en plástico.</p>
<p></p>
<p>A car that Border Patrol agents thought looked “suspicious” turned out be loaded with nearly a million in cash.</p>
<p>The Volkswagen Touareg was stopped Wednesday morning as it headed south on Interstate 15 just north of Escondido. A police dog alerted officers to contraband and their search of the car yielded bundles of cash hidden in the fuel tank. A total of $967,460 was discovered in 65 bundles wrapped in plastic.</p>