Alza del Dólar Afecta a Comercios Fronterizos

Por Alexandra Mendoza

La depreciación del peso mexicano frente al dólar ha tenido un impacto negativo en los bolsillos de la comunidad fronteriza.
Por un lado, el poder adquisitivo al sur de la frontera se ha visto mermado ante esta devaluación, lo que ha tenido efecto en comercios estadounidenses que dependen en gran parte de dicha clientela.

Esta semana, la divisa norteamericana roza el máximo histórico de 18 pesos por unidad en casas de cambio, una depreciación de aproximadamente 17 por ciento en comparación al año anterior.

Ciencia en la Comunidad

Por Mario Cortez

Padres de Familia junto a sus hijos pasaron la tarde construyendo estructuras y aprendiendo acerca de conceptos básicos de diseño en la biblioteca de Logan Heights el lunes por la tarde.

La actividad realizada formó parte de una iniciativa de la comunidad y el centro de ciencia Reuben H. Fleet de Balboa Park para traer programas y actividades con un enfoque científico a los residentes de Barrio Logan y Logan Heights a lo largo de un año a través de su Programa 52 Weeks of Science, o 52 Semanas de Ciencia.

Mexican Peso Weakens Versus Dollar

BY Alexandra Mendoza

The Mexican peso’s depreciation has hit the pockets of border residents.
While the purchasing power of people south of the border has declined due to the devaluation, businesses north of the border have also felt the effects, as many of them depend on these customers to a great extent.

This week, the U.S. dollar reached a historic high of nearly $18 pesos per dollar at currency exchange counters, a depreciation of approximately 17% in the value of the peso versus the previous year.