<p></p>
<p><strong>Dear Mexican: Some time back you discussed the Chivas soccer team. This reminded me of my time in San Francisco’s Mission District, when the traficantes would whisper, “Chiva…chiva,” (pronounced “chee-ba”), as I walked down 16th Street. At least, that’s what it sounded like. When I asked someone what it meant, they said, “stuff,” which seemed plausible enough. Now it’s baby goats? I know slang etymology is often hard to pin down, but why is heroin referred to as chiva, if that’s the right word?</strong></p>

ADVERTISEMENT FOR BIDS

Notice is hereby given that the San Diego Unified School District, acting by and through its governing board, will receive sealed bids for the furnishing of all labor, materials, transportation, equipment, and services to:

FURNISH AND INSTALL LANDSCAPING AND SCOREBOARD AT DANA MIDDLE SCHOOL