(The answer is not found in translation)

Commentary:
By Rodolfo F. Acuña

Comentario:
Por Maribel Hastings

“La vía a la ciudadanía atraviesa por Bakersfield”. No está lejos de la realidad el grito de guerra de los activistas que este miércoles descenderán en el distrito 23 de California que representa el congresista republicano Kevin McCarthy y que seguirán presionándolo a lo largo de este mes.

McCarthy es el tercero en mando en el liderazgo republicano de la Cámara Baja y es quien se encarga de cazar y contabilizar votos y torcer brazos para aprobar medidas.

<p></p>

<p></p>

<p><br>
<strong>New America Media</strong></p>
<p>About 40 leaders of immigration reform advocacy organizations were arrested Thursday (Aug 1) on Capitol Hill. The group was there as part of a protest aimed at pressuring the House GOP into passing an immigration reform bill with a pathway to citizenship.</p>

<p></p>

<p><br>
<strong>Frontera NorteSur</strong></p>

México del Norte
Por Jorge Mújica Murias

En jugada misteriosa, como le hace toda agencia del gobierno federal, el Jefe de la Patrulla Fronteriza del Sector de Blaine fue removido de su cargo la semana pasada. La nota se dio a conocer por un periódico local, el Bellingham Herald.

Como no me sonó ni a Arizona ni a Texas, lo busqué y me lo encontré en el estado de Washington.