state politics

<p></p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Con de la muerte de Jaime Escalante, parecía que la comunidad boliviana en Estados Unidos abandonaba el éter de la vida política y social de este país.</p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; La realidad no es tan apesumbrada como lo pinta el destino de los bolivianos-estadounidenses. En momentos de tristeza hay oportunidad para el regocijo y la celebración.</p>

<p>New America Media<strong></strong></p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; If you’ve turned on the television recently, you’ve probably seen an ad for Proposition 16, the initiative put on the ballot by Pacific Gas and Electric, which would make it more difficult for local governments to get into the power businesses.</p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; To date, PG&amp;E has spent $25 million on the campaign and has pledged $10 million more before the June 8 election.</p>

<p></p>
<p>La legislatura de California consiste del Senado, 40 senadores y la Cámara Baja, 80 asambleístas. Cada propuesta de ley empieza como una idea. Californianos, organizaciones, grupos de presiones políticas y otros grupos sugieren ideas a legisladores. Los legisladores deciden aceptar estas ideas o crean sus propias ideas. Cuando la idea es aceptada por el legislador, la idea es escrita como una propuesta de ley por los abogados de la legislatura.</p>

<p></p>
<p>California’s system of higher education is at a breaking point just when another large wave of students is coming to pursue their undergraduate degrees.</p>
<p>Students, teachers and education advocates are taking to the streets in marches and protests across the Golden State to raise awareness of the devastating results of budget cuts like furloughs, drop-ped courses, sky-rocketing fees, admission restrictions and reduced prestige for the pre-eminent system of higher education in the country.</p>

México del Norte
Por Jorge Mújica Murias

Para estas alturas de la vida, el lector seguramente ya sabe del renovado ímpetu del movimiento por la reforma migratoria. El 21 de marzo marchamos en Washington DC unas 200 mil personas, a la hora en que el congreso seguía hecho bolas con la llamada reforma de salud. La marcha no estuvo nada mal, primera vez que realmente se puede organizar una marcha nacional en la capital del país que realmente valga la pena.

<p></p>
<p></p>
<p>It began as an ordinary academic presentation. Backed by a power-point, sociologist Alison Newby showed a crowd at New Mexico State University (NMSU) in Las Cruces how more than 400 public and privately-contracted immigrant detention facilities imprison more than 440,000 people,&nbsp; at a cost surpassing $1.7 billion annually to the taxpayers.</p>