<p><br>
<strong>Hispanic Link News Service</strong></p>
<p>Being born Latino adds years to your life.</p>
<p>That’s because Hispanics have demographically higher rates of longevity than do non-Latino whites and African Americans. Hispanics are also the fastest growing demographic in the United States.</p>

<p></p>
<p>Enough worrying, stop the panic, relax, for heaven’s sake folks, stay calm. Hollywood and other communications outfits, including the New York Times, have done enough damage to our indigenous cultural heritage through misnomer and outright lies.</p>
<p>21 December 2012 is not, repeat, not the end of the world or anything remotely like it. It’s not about an apocalypse or other fiction, i.e. end days, the rapture etc.</p>

Por: Paco Zavala

LA COLUMNA VERTEBRAL
El Soporte Informativo Para Millones de Hispanos
Por Luisa Fernanda Montero

Hace pocos días, a propósito de la celebración mundial de la lucha contra el SIDA – Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida – la Organización Mundial de la Salud reportó que en el 2011 hubo 2,5 millones de nuevos casos de infección por el VIH y que se calcula que 1,7 millones de personas murieron. Eso representa 700 000 nuevas infecciones menos que hace 10 años y 600 000 muertes menos que en 2005.

<p><br>
<strong>AARP</strong></p>
<p>La mayor parte de los cuidadores familiares se sienten aislados. Si bien hay muchos recursos disponibles, la mayoría de esos cuidadores no sabe de la existencia de esa ayuda. Convencidos de que deben enfrentar solos su desafío, siguen al pie del cañón, sufriendo en silencio, aun cuando los abruma el estrés del sacrificio que están haciendo.</p>

<p><span style="font-size: medium;">What’s behind the question and below the surface</span></p>
<p></p>
<p>It’s hardly a new question. By all accounts it’s not an inconsequential one either. When the addiction question comes up, as it did in a recent L.A. Times story, you see a familiar pattern. Battle lines are drawn and the contest begins. At least on the surface.</p>