<p></p>

<p></p>

<p><strong>Secretaria de Trabajo de los EE. UU</strong></p>
<p>&nbsp;&nbsp; Día tras día, miles de familias latinas en San Diego enfrentan decisiones difíciles en sus hogares.&nbsp; Muchos tienen que pensar dos veces antes de comprar alimentos o pagar la renta. Estamos pasando por la peor situación económica en los Estados Unidos desde la Gran Depresión. Pero hoy, mientras conmemoramos el Día del Trabajo, quiero recordarle que el Presidente Obama y yo estamos comprometidos a mejorar la situación económica de esta nación.</p>

<p></p>
<p>&nbsp;&nbsp; Tenía once años cuando escuché por primera vez la música de Los Kjarkas. El tono melancólico de sus notas musicales no sólo sedujo mi alma e hizo vibrar los corazones de miles de jóvenes como yo en mi natal Bolivia, sino que fue también la semilla nata de una revolución cultural que puso en el pasado miles de años de explotación a la población indígena.</p>

<p></p>
<p><strong>SPECIAL LABOR DÍA EDITION</strong></p>

<p></p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Human Rights violation cases are sprawling in Tijuana against military officials and police alike.</p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The cases include allegations of arbitrary detentions, coerced confessions, torture and even intimidation against those denouncing such abuse.</p>

<p>&nbsp;</p>
<p>En Tijuana se están procesando una serie de casos en los que militares y policías son señalados como responsables de violaciones a los derechos humanos, incluyendo casos de tortura, detenciones arbitrarias, confesiones cohercionadas e intimidación contra defensoras de quienes se han atrevido a denunciarlas.</p>