<p>&nbsp;</p>
<p>Los medios de comunicación de grupos étnicos minoritarios en San Diego son un recurso importante para llevar la información acerca de la influenza H1N1 a la gente que de otra forma podría no recibir la información en su propio idioma, de acuerdo a un panel de autoridades de salud en San Diego durante una reunión con los medios la semana pasada.</p>
<p>“Nos apoyamos mucho en los medios para ayudar a llevar los mensajes al público”, dijo la Directora de Salud Pública del Condado, la Dra. Wilma Wooten.</p>

<p>&nbsp;</p>
<p>It is around this time of year when thousands of Mexican immigrants or Mexican-Americans prepare to go back to Mexico during the holidays, a trip that is eagerly expected but can turn into a disaster if you don’t comply with Mexican laws and take a few precautions.</p>

<p>&nbsp;</p>
<p>Es por estas fechas que miles de migrantes mexicanos y norteamericanos de origen mexicano vuelven a sus lugares de origen para celebrar la navidad, pero el viaje puede pronto convertirse en una pesadilla si no se cumplen los requisitos que piden las autoridades mexicanas.</p>
<p>Desde hace 20 años el llamado Programa Paisano, impulsado por el gobierno federal mexicano para combatir los abusos y corrupción de autoridades y dar mayor información al viajero.</p>

<p><strong>La Opinión</strong>&nbsp;</p>
<p>Thanks to Sonia Sotomayor’s nomination to the Supreme Court, news about Latinos in U.S. media during the first half of this year wasn’t dominated by Mexican drug violence or the H1N1 outbreak that paralyzed Mexico City.</p>
<p>Those were the second and third most important Latino stories in U.S. media. But coverage of Sotomayor surpassed both, becoming one of the most important stories in the country.</p>

<p><strong>El Sol</strong></p>
<p><strong>&nbsp;VISALIA</strong> — Tarde o temprano tenía que ocurrir: la publicación de un libro que narra “la otra historia” del Sindicato de Campesinos (UFW), con entrevistas de protagonistas que dedicaron años de su vida al sindicato, al Movimiento que giraba a su alrededor y que, en su mayoría, endiosaron a su líder, César Chávez.</p>

<p>&nbsp;</p>