<p></p>
<p>Funcionarios y líderes de negocios de ambos lados de la frontera se reunieron este miércoles, 18 de enero, en el Almuerzo de Visión Fronteriza 2017 organizado por la Cámara Regional de Comercio de San Diego.<br>

<p></p>
<p>Mexico’s most notorious drug cartel leader arrived in New York on Thursday after being extradited to the United States to face charges in federal court.<br>
Joaquin “El Chapo” Guzman was taken on Thursday from a Mexican prison in Ciudad Juarez along the El Paso, Texas border by a group of American federal officers from the Drug Enforcement Agency (DEA), Immigration and Customs Enforcement (ICE), and the US Marshalls Service, and flown to New York for his arraignment.<br>

<p></p>
<p>Más de 11 mil tijuanenses marcharon este pasado domingo en contra de las políticas económicas de Enrique Peña Nieto, el llamado gasolinazo, y la privatización del agua en Baja California.</p>
<p>Las protestas se realizaron el domingo, el mismo día de una marcha nacional donde miles de ciudadanos se unieron de manera pacífica al rechazo de los temas mencionados.</p>

<p></p>
<p>Con el objetivo de impulsar el bilingüismo en los mexicanos que radican en el Condado de San Diego, el Consulado de México en San Diego realizó una alianza con el Centro Comunitario Access y con la organización Learn4Life.</p>
<p>“En el Condado de San Diego hay 3 millones de habitantes, de los cuales, 1 millón son mexicanos o de ascendencia mexicana, y solamente el 40 por ciento habla inglés”, dijo Marcela Celorio, Cónsul General de México en San Diego, durante una rueda de prensa realizada este martes.</p>

<p></p>
<p>More than 11,000 Tijuana residents marched on Sunday in protest of a 20-percent uptick in gas prices and pervasive political corruption.</p>
<p>The march was done in conjunction with thousands of other people across the country, but in Baja California residents had one more reason to protest: a newly approved law that moves toward the privatization of water services. Officials estimated that more than 69,000 people amassed across five municipalities in Baja California in protest of the aforementioned issues.</p>