<p><br>
Un total de 500,000 dolares en subsidios fueron entregados a seis diferentes organizaciones sin fines de lucro locales para ayudar a revitalizar los vecindarios de San Diego por medio del programa de Revitalización de Comunidades NeighborhoodLIFT de Wells Fargo. Los receptores de los subsidios locales fueron identificados por medio de una colaboración entre el Alcalde de la Ciudad de San Diego Kevin Faulconer y el Alcalde de la Ciudad de National City Ron Morrison.<br>

<p><br>
Students from around the world including across the Chula Vista Elementary School District (CVESD) are learning to write computer code during Computer Science Education Week, celebrated through December 11.<br>
Code instruction happens during the Hour of Code, designation this as part of a movement to encourage millions of students to experience one hour of computer coding.<br>

<p><br>
Lorenia Saldivar immigrated to the United States with very little. Today, she runs her own Mexican restaurant in Escondido, where people from all over, even Los Angeles and other parts of Southern California, come to taste her cooking.<br>
Saldivar was born in Queretaro, but grew up in Guadalajara, where she studied during her childhood and college years.<br>

<p></p>

<p></p>
<p>s Barack Obama’s tenure in office enters its final 60 days, immigration advocates are asking the President to protect undocumented immigrants that could be deported under Donald Trump’s new administration.<br>

<p></p>
<p>Los líderes del legislativo de California aprobaron esta semana una resolución para instar al presidente electo Donald Trump, a no implementar deportaciones masivas y a mantener el programa de Acción Diferida que brinda protección temporal a jóvenes soñadores.<br>
“California celebra la diversidad, no la deportación”, enfatizó el líder temporal del Senado Kevin de León (D-Los Ángeles).<br>

<p></p>

<p></p>