<p></p>
<p>Randy Ward, San Diego County Superintendent of Schools, has resigned his position after having being placed on administrative leave in July. His contract will end on November 15.</p>
<p>Ward was suspended with pay after the California Taxpayers Action Network (CalTAN) filed a lawsuit against Ward alleging he was self-dealing in approving his own raises during the past two years.</p>

<p></p>
<p>Si la primera semana de la temporada es un reflejo de lo que&nbsp; viene, a los Chargers de San Diego les esperan seis largos meses por delante.</p>
<p>En su visita a Kansas City, la escuadra sandieguina no solamente terminó por perder en tiempo extra un partido que iba ganado 27-10, sino que también vio como su mejor receptor sufrió una lesión que lo dejará fuera de acción toda la campaña.</p>