By Mario A. Cortez 

<p></p>
<p>Cientos de estudiantes de primaria de National City recibieron una muy grata sorpresa este martes 13 de septiembre. Los alumnos recibieron útiles escolares gratis como parte de una campaña anual realizada por el Departamento de Policía de National City.</p>

<p><a href="http://laprensa-sandiego.org/stories/national-city-students-get-free-sc…; rel="attachment wp-att-36647"><img loading="lazy" class="alignright size-medium wp-image-36647" src="http://laprensa-sandiego.org/wp-content/uploads/2016/09/school-300x200…; alt="school" width="300" height=&quot

By Ana Gomez Salcido

After six weeks of trial and more than five days of deliberations, a federal jury in San Diego returned guilty verdicts against three defendants for their involvement in illegally funneling over $500,000 in foreign campaign contributions to two candidates running for the Mayor of the City of San Diego in 2012.

Jose Susumo Azano Matsura, his son Edward Susumo Azano Hester, and Ravneet Singh were each convicted of felony counts associated with a series of illegal campaign contributions by Azano Matsura to the campaigns of Bonnie Dumanis and Bob Filner.

Por León Bravo

Unos con incredulidad y otros con conmoción, así es como la gente reaccionó ante la repentina muerte del cantautor Juan Gabriel.

La desaparición del llamado “Divo de Juárez”  ha sido dolorosa para millones de personas que se identificaban con sus grandes composiciones, sus espectaculares presentaciones, y su sencilla  forma de ser.

En homenaje, y como recuerdo a este muy querido artista, se me ocurrió pensar a qué equipo o figura deportiva le hubiera dedicado las estrofas de algunas de sus grandes éxitos.

<p></p>
<p>Los Chargers abren el domingo lo que podría ser su última temporada en San Diego.</p>
<p>Mientras se espera que los residentes de la ciudad otorguen el respaldo que necesita en la votaciones de Noviembre para construir un nuevo estadio, la escuadra sandieguina se declaró lista para visitar a los Chiefs de Kansas City.</p>
<p>El equipo sabe que necesita comenzar fuerte la temporada para que sus triunfos en el terreno de juego se trasladen en votos favorables en las urnas.</p>