<p></p>

<p></p>
<p>&nbsp;Ayer me cayó un e-mail, el forward del forward del forward de un par de centenares de personas, advirtiendo sobre una campaña de la derecha que consiste en reunir firmas para enviárselas al presidente Barack Obama oponiéndose a que se le de acceso a los beneficios del Seguro Social a los inmigrantes indocumentados, “tal como lo votó el Senado esta semana”.</p>

<p></p>
<p>&nbsp;Amid budget cuts to public education, there were at least some good news when the two major school districts in the South Bay began classes on Monday, July 27.</p>
<p>&nbsp;Both the Sweetwater Union High School District and the Chula Vista Elementary School District, which between the two have about 70,000 students, didn’t lay-off any full-time regular teachers for the 2009-2010 academic year.</p>

<p></p>

New America Media, Commentary, David Pacheco

Editor’s Note: Lack of health insurance is a growing problem for older Americans, and for Latinos it is especially serious. By 2050, Latinos will make up a quarter of all Americans aged 50 to 69, a reason for them to become more vocal and active participants in the health care reform debate now occurring in Congress, says AARP’s David Pacheco.

<p><span style="font-size: small;">¡No Se Deje!</span></p>
<p></p>
<p>Aún los Inmigrantes Indocumentados Deberían Devolver las Formas Completadas</p>

<p></p>
<p>&nbsp;Muchas familias aprovecharon el receso escolar para tomar un descanso y salir de la rutina diaria, pero si tú aun no lo has hecho no te desanimes, todavía hay tiempo y existen muchas formas de darle a toda la familia unas buenas vacaciones sin afectar nuestra economía.</p>